User Manual & Setup Tutorial

Trova manuali, video di supporto e tutto ciò che riguarda
la configurazione e le funzioni dell'app XbotGo.

Manuale utente XbotGo Chameleon

Manuale utente XbotGo Falcon

Manuale utente XbotGo Falcon

Guide Chameleon

Quick Start #1

Quick Start #2

Settings Config

Tripod Setup

Monitor Setup

Jersey Tracking

YouTube Streaming

Facebook Streaming

OBS Streaming

Falcon Intro

Falcon Tutorial

FAQ

Come si configura il Chameleon per la prima volta?

Monta il Chameleon su un treppiede (qualsiasi treppiede standard con vite da 1/4" è adatto) vicino alla linea centrale del campo. Rimuovi la custodia dal telefono, quindi centra il telefono nel morsetto: allinea l'obiettivo della fotocamera del tuo telefono con la fotocamera di tracciamento integrata del Chameleon. Scarica l'app XbotGo (iOS/Android) e crea un account. Apri l'app, accendi il Chameleon e connettiti tramite Bluetooth. Seleziona il tipo di sport, le dimensioni del campo e la fascia d'età, quindi tocca Registra (Record).

Come collego il mio telefono al Chameleon?

Il Chameleon si collega tramite Bluetooth per l'accoppiamento iniziale e il controllo. Apri l'app XbotGo → accendi il Chameleon → l'app rileva il dispositivo per l'accoppiamento.
Una volta connesso, il Chameleon crea anche un hotspot Wi-Fi locale a cui il tuo telefono si collega per il trasferimento dati: si tratta di una connessione da dispositivo a dispositivo, non è necessaria alcuna connessione Internet esterna. Internet è richiesto solo per lo streaming in diretta.

Quali telefoni sono compatibili con il Chameleon?

iPhone: iPhone XS o successivi (inclusa la serie iPhone 11–16). iPhone SE non è supportato. Android: Processore Qualcomm Snapdragon 888 o successivi. Consigliati: Samsung Galaxy S21+, Google Pixel 7+, OnePlus 9+, Xiaomi 11+. Il morsetto si adatta a telefoni fino a 180 mm di diagonale, 55–90 mm di larghezza e 9,5 mm di spessore. Non supportato: Tablet, iPad e telefoni pieghevoli (serie Galaxy Z Fold).

Quale risoluzione video supporta il Chameleon?

Poiché il Chameleon utilizza la fotocamera del tuo telefono, la qualità video dipende dal tuo dispositivo. Supporta 720p, 1080p e 4K (fino a 60 fps). Le modalità per sport di squadra (calcio, basket, football americano, ecc.) utilizzano l'HD ottimizzato per un tracciamento migliorato. Le modalità per sport individuali (tennis, pickleball, badminton) utilizzano l'HD ottimizzato (720p per iPhone 12 e modelli precedenti) ed è possibile regolare l'angolo di panoramica (60°–150°) e la velocità di panoramica all'interno dell'app.

Quanto dura la batteria?

Il Chameleon è dotato di una batteria da 6.000 mAh che garantisce fino a 8 ore di utilizzo continuo — sufficiente per un'intera giornata di torneo. La ricarica richiede circa 3,5 ore con un alimentatore da 5V/2A. Nota: Anche la batteria del tuo telefono si scaricherà durante la registrazione; pertanto, porta con te un caricabatterie portatile per le sessioni prolungate.

Quanto dura la batteria?

Sì. Il Chameleon supporta lo streaming in diretta su YouTube, Facebook, XbotGo Live o qualsiasi piattaforma RTMP direttamente dall'app.

Quale treppiede dovrei usare e dove dovrei posizionarlo?

È possibile utilizzare qualsiasi treppiede con una testa a vite standard da 1/4 di pollice.
Per campi più piccoli/campi al coperto (basket, calcio a 5): il treppiede portatile XbotGo T1 (~1,2 m) funziona bene.
Per campi più grandi (calcio a 9 o 11): è consigliato il più alto XbotGo NT4 (4 m).
Posiziona il treppiede vicino alla linea di centrocampo. I campi al coperto richiedono un'installazione più bassa; i campi all'aperto beneficiano di un posizionamento elevato per sfruttare al meglio il campo visivo ultra-grandangolare di 120° del Chameleon.

Quali sport supporta la Falcon?

La Falcon supporta oltre 10 sport, tra cui calcio, basket, football americano, hockey, tennis, lacrosse, rugby e baseball. Ogni sport dispone di una logica di tracciamento IA e di algoritmi di inquadratura personalizzati.
È sufficiente selezionare lo sport nell'app prima di iniziare la registrazione e la Falcon applicherà il modello di tracciamento appropriato per una copertura ottimale.

Come funziona il tracciamento automatico tramite IA?

La Falcon utilizza un chipset IA integrato da 6 TOPS che esegue oltre 20 attività di deep learning al secondo. Combina riconoscimento del bersaglio, stima della posa e previsione della traiettoria.
La fotocamera è dotata di rotazione orizzontale a 360° e inclinazione verticale di 160° per seguire l'azione in modo fluido, oltre a uno zoom automatico intelligente che ingrandisce nei momenti chiave e riduce lo zoom quando il gioco si estende su tutto il campo.

Qual è la qualità video registrata dalla Falcon?

La Falcon acquisisce in 4K nativo a 30 fps. Supporta inoltre il 2K e il 1080p per file di dimensioni ridotte.

Che tipo di alimentatore supporta la Falcon?

La Falcon supporta caricabatterie rapidi PD non Apple fino a 18W (5V/3A, 9V/2A, 12V/1,5A), ma è necessario evitare rigorosamente gli alimentatori Apple per prevenire guasti durante la ricarica e danni alla batteria.

Quale scheda microSD dovrei usare e quanta ripresa posso archiviare?

Utilizza una scheda microSD/TF formattata in exFAT, con capacità fino a 1 TB. L'utilizzo dello spazio di archiviazione varia in base alla risoluzione (testato con firmware v2.0.3):
1080p / 30 fps: ~100 MB al minuto (~5 GB per una partita da 50 min)
2K / 30 fps: ~180 MB al minuto (~9 GB per una partita da 50 min)
2.7K / 30 fps: ~200 MB al minuto (~10 GB per una partita da 50 min)
4K / 30 fps: ~400 MB al minuto (~20 GB per una partita da 50 min)
In 4K, si consiglia una scheda da 256 GB o superiore per registrare più partite. Il formato exFAT è obbligatorio poiché i file 4K possono superare il limite di 4 GB previsto dal sistema FAT32.

Posso trasmettere le partite in diretta streaming con la Falcon?

Sì. La Falcon supporta lo streaming in diretta con un solo tocco su YouTube, Facebook o qualsiasi piattaforma RTMP tramite l'app XbotGo.

Come si aggiorna il firmware della Falcon?

Apri l'app XbotGo → collega la tua Falcon → vai su "My" → "Settings" → "Firmware Upgrade". La tua versione attuale viene visualizzata in alto a destra.
Se è disponibile un aggiornamento, tocca "Firmware Upgrade" e segui le istruzioni sullo schermo. Mantieni la Falcon accesa e assicurati di avere una connessione stabile durante l'intero processo di aggiornamento.

Download dell'app

Tutorial dell'app XbotGo

Registrazione e tracciamento IA ed editing Archiviazione e condivisione

Registrazione e tracciamento

Zone Mapping

Jersey Number Tracking

Monitor Control

Live Scoreboard

IA ed editing

AI Editing

Manual Editing

Highlight Editing

Archiviazione e condivisione

Cloud Storage

Live Streaming

Remote Control

Guide Chameleon

FAQ

Come si configura il Chameleon per la prima volta?

Come collego il mio telefono al Chameleon?

Quali telefoni sono compatibili con il Chameleon?

Quale risoluzione video supporta il Chameleon?

Quanto dura la batteria?

Quanto dura la batteria?

Quale treppiede dovrei usare e dove dovrei posizionarlo?

Quali sport supporta la Falcon?

Come funziona il tracciamento automatico tramite IA?

Qual è la qualità video registrata dalla Falcon?

Che tipo di alimentatore supporta la Falcon?

Quale scheda microSD dovrei usare e quanta ripresa posso archiviare?

Posso trasmettere le partite in diretta streaming con la Falcon?

Come si aggiorna il firmware della Falcon?

Download dell'app

Tutorial dell'app XbotGo

Registrazione e tracciamento

IA ed editing

Archiviazione e condivisione

Acquista sullo Store XbotGo